译文
头上戴的是什么珠宝(bao)首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙(meng)上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不(bu)双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与(yu)浮云齐高。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。