译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我从吴地独自前来(lai),船桨在落日的余(yu)晖中归来向楚地。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿(chuan)过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下(xia)来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
二八分列的舞女一样(yang)妆饰,跳着郑(zheng)国的舞蹈上场。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
[25]切:迫切。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
几(jī):几乎,差点儿。
45. 休于树:在树下休息。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。