译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
相随而来的(de)钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
只要自己调养好身心,也可以益寿(shou)延年。
有时候,我也做梦回到家乡。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪(lei)流满面。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”