译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
长江出了(liao)西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到(dao)赤壁(bi)之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安(an),于是他在房舍的(de)西南方修建了一座亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因(yin)此遭殃。”
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
⑹暄(xuān):暖。
⑤中庭:庭中,院中。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
④揽衣:整理一下衣服。
一搦:一把。搦,捉,握持。
信息:音信消息。