译文
在十字路口,不(bu)敢与你长时交谈,
一旦进入深幽如海的侯门,从(cong)此萧郎便成为了陌路之人。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着(zhuo)脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好(hao),每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
王山人剖析仙道的高(gao)论,微言透彻秋毫。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
382、仆:御者。
(31)荩臣:忠臣。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
④振旅:整顿部队。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。