译文
魂魄归来吧!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春(chun)风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天(tian)浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
《白雪》的指法使您(nin)纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大(da)好时光寻求欢娱。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王(wang)室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到(dao)贤才。珠玉不生脚(jiao),却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
78.计:打算,考虑。
31、善举:慈善的事情。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。