译文
游人(ren)还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着(zhuo)它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
归来再也不能见面,唯(wei)有锦瑟横躺长存。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊(jiao)野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
创作(zuo)诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
25.竦立:恭敬地站着。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
染:沾染(污秽)。
127、乃尔立:就这样决定。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
③幢(chuáng):古代的帐幔。