译文
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所(suo)以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花(hua)纹,白色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升(sheng)起。烧好的粗茶淡(dan)饭是送给村东耕耘的人。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
你(ni)归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。