译文
腾跃失势,无力高翔;
一半作御马障泥一半作船帆。
看这些边境线上长(chang)大的男儿,一辈子斗大的字不(bu)认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
知道君断肠的相(xiang)思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
如今,我在渭北独对着春日的树木(mu),而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
20.流离:淋漓。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。