译文
梁上的燕(yan)子自由自在地飞来飞去,水中(zhong)的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只(zhi)有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
寄言栖隐山(shan)林的高士,此行结束来隐与君同。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
照镜就着迷,总(zong)是忘织布。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇(yong)猛好斗。
注释
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。