译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归(gui)鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
烛龙身子通红(hong)闪闪亮。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
想到海天之外去寻找明月,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断(duan)。
采莲女的罗裙(qun)绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
已不知不觉地快要到清明。
注释
3、苑:这里指行宫。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
97、灵修:指楚怀王。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
罢:停止,取消。
30、明德:美德。
⑧籋:同“蹑”,踏着。