译文
只需趁兴游赏
料峭(qiao)的寒(han)风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一(yi)来,不(bu)但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后(hou),马上又跑到酒楼上去狂欢(huan)醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
早已约好神仙在九天会面,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
58、数化:多次变化。
亦:也。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”