译文
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
其二
我在高高的山岗,怀念(nian)那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
春来,绿(lv)水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离(li)别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清(qing)幽之美,归路所见,满目尘埃。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
轻歌曼舞多合拍,管(guan)弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⒐可远观而不可亵玩焉。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
兴尽:尽了兴致。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(32)自:本来。
油然:谦和谨慎的样子。