译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送(song)温暖。
西园夜里宴饮,乐工(gong)们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远(yuan)眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户(hu)(hu)人家而今只有百家尚存。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
在平台作客依(yi)然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城(cheng)池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑦居:坐下。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
曷:同“何”,什么。
4、犹自:依然。