译文
谁家的(de)庭院没有秋风(feng)侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒(xing),庭院深深,斜月高挂,四处无声。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿(hui),把自己的名(ming)字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
95.继:活用为名词,继承人。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
④天关,即天门。
(6)祝兹侯:封号。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”