译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了(liao)。”
不管风吹浪打却依然存在。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
白袖被油污,衣服染(ran)成黑。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云(yun)笼罩的夜晚,月光(guang)淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠(chang)未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡(du)口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
翳:遮掩之意。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
沙门:和尚。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑹老:一作“去”。