译文
高耸的群峰寒气逼人(ren),一座佛寺屹立在山顶。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
祈愿红日朗照天地啊。
都随着人事(shi)变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
地如果不爱(ai)酒,就不应该地名有酒泉。
魂魄归来吧!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万(wan)不要来迟。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
长出苗儿好漂亮。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑹成:一本作“会”。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
回还:同回环,谓循环往复。