译文
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
对于你的仇恨,我死(si)也不会遗忘!
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
空房:谓独宿无伴。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑹征新声:征求新的词调。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
③答:答谢。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。