译文
在金字(zi)题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为(wei)什么不随心(xin)所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰(feng)在其周围则(ze)像他的儿孙。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
有一个骑马官人是何等(deng)骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
魂魄归来吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑵溷乱:混乱。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑥腔:曲调。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
可:能