译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不(bu)断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天(tian)上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩(xuan)然,瞳孔方方。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能(neng)理(li)解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
(43)泰山:在今山东泰安北。
(4)决:决定,解决,判定。
列:记载。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。