译文
南风(feng)若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
春(chun)水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和(he)煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又(you)有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
211、钟山:昆仑山。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
16、任:责任,担子。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。