译文
在此(ci)地(di)我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里(li)之外远行去了。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夺人鲜肉,为人所伤?
贵妃头上的(de)饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最(zui)后被皇帝赏赐锦袍。
注释
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑶未有:一作“未满”。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。