译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没(mei)有车子到来的声音;
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
执笔(bi)爱红管,写字莫指望。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一(yi)醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
醉酒之后兴起了凉风(feng),吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
11.端:顶端
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
15、名:命名。
曰:说。
有顷益怠:一会儿就疲乏了