译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
幽州地处北方,晚上凉风(feng)吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举(ju)行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱(yu)乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇(huang)上对我恩遇之深呢。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
即使身处万花丛中,我也懒于(yu)回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
装满一肚子诗书,博古通今。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
78、周章:即上文中的周文。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。