译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风(feng)(feng)吹动树叶发出(chu)的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
想到海天之外去寻找明月,
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即(ji)将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤(shang)不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
其一
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝(he)得大醉回家找不着了道路。
注释
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。