译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一(yi)般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我将要与天地合而为一,浩然(ran)与元气(qi)涅为一体。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤(gu)独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
(10)杳(yǎo):此指高远。
氏:姓…的人。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。