译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
美目秋(qiu)波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
为什么还要滞留远方?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
阴阳混合之(zhi)气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而卧。
注释
351、象:象牙。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑺残照:指落日的光辉。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
走:逃跑。
7.至:到。