译文
我向当地的秦人(ren)问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想(xiang)其中必有千树的桃花。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
回来吧,不能够耽搁得(de)太久!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅(ge)来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
魂啊不要去南方!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑸愁余:使我发愁。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。