译文
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
其二
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也(ye)长年吃肉。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
出塞后再入塞气候变冷,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热(re)闹景象究竟到休(xiu)息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居(ju)所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
涵空:指水映天空。
154、云:助词,无实义。
晦明:昏暗和明朗。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。