译文
军队(dui)并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
于是编写《史(shi)记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情(qing)而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
(44)拽:用力拉。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。