译文
漫步城(cheng)门外,美女多若茅花(hua)白。虽若茅花白,亦非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉(yu)匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不(bu)(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足(zu)了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又(you)恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
念念不忘是一片忠心报祖国,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
可是贼心难料,致使官军溃败。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
注释
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⑦立:站立。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。