译文
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种(zhong)润湿人的感觉。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
戏子(zi)头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
月亮有着(zhuo)什么德行,竟然能够死而再重生?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝(si)风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深(shen),正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
赏罚适(shi)当一一分清。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
且:将,将要。
【濯】洗涤。
余何有焉:和我有什么关系呢?
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。