译文
天上的仙(xian)人难道这么灵(ling)巧,竟然能够把水剪成花,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明(ming)亮。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您(nin)帮助(zhu)我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
我在树下沉吟了良久(jiu),直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你用野蔬充饥却说食物(wu)甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑴摸鱼儿:词牌名。