译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌,状如山脉起伏。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)(de)女子。但见她腰肢(zhi)细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无(wu)法得到(dao),只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
祝福老人常安(an)康。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制(zhi)自己。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
4、清如许:这样清澈。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
237、高丘:高山。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。