译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬(xuan)崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从(cong)已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似(si)要冲断帽缨。
回首看向窗外的紫金山峰(feng),水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些(xie)把它们交付给远飞的大雁。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
花(hua)开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡(dan)变没了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⑸侯门:指权豪势要之家。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。