译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
秀美的庐山挺拔在南斗(dou)旁,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
“谁会归附他呢?”
迅猛的江风掀起我(wo)的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之(zhi)余有歇息,没有行人来问津。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖(zhang)沿(yan)着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(43)挟(xié):挟持,控制。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。