译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水(shui)微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为(wei)国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
春天的云彩像兽又(you)像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
山深林密(mi)充满险阻。
快快返回故里。”
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑥花径:长满花草的小路
流辈:同辈。
5、返照:阳光重新照射。
遂:于是,就
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。