译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
月亮有着什么德行,竟然能够(gou)死而再重生?
我(wo)横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝(gan)胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
懒得摇动(dong)白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影(ying)影绰绰,与我相伴。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休(xiu)?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑶今朝:今日。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
⑨三光,日、月、星。
唯:只,仅仅。