译文
柳树旁边深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清(qing)芬。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当(dang)中疾病缠身今日独上高台。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探(tan)望我。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
临:面对
(19)戕(qiāng):杀害。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。