译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白(bai)食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种(zhong)粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷(kuang)。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
(4)宪令:国家的重要法令。
挑:挑弄、引动。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。