译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去(qu),此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是(shi)要插几根杨柳(liu)枝条,标志出每年的节令。寒食的传(chuan)统虽然(ran)没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
舞袖刚刚被撕裂了,手(shou)臂洁白得如秋天的明月。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫(gong)院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
六朝皇(huang)城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜(qian)藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
(7)奋击:奋勇进击的武士。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
惊:使动用法,使姜氏惊。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。