译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
假使这人当初就死去了,一生(sheng)的(de)真假又有谁知道呢?
历史在变迁,朝代在改易。我(wo)曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲(zhong)建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
可是贼心难料,致使官军溃败。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音(yin),便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
54. 引车:带领车骑。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
283、释:舍弃。
甚:很,十分。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”