译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两(liang)三个孤儿拖累你了(liao),不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又(you)破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求(qiu)亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给(gei)亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
38.将:长。
由:原因,缘由。
11.至:等到。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑾暮天:傍晚时分。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
①水波文:水波纹。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人