译文
夜已深(shen),帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
半梳着云鬓刚刚睡醒(xing),来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
上月间(jian)从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农(nong)无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
祈愿红日朗照天地啊。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
恨:遗憾,不满意。
②草草:草率。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
61. 罪:归咎,归罪。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。