译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不(bu)休!
新年已经来到(dao),然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷(fen)纷扬扬,在庭前的树木间洒下一(yi)片飞花。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
屋里,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋(lian)恋不舍去向渝州。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹(pi)敌。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
乃;这。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
春风:代指君王
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。