译文
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只(zhi)老身一人。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
在世上活(huo)着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云月?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
如今那些卖奴婢的人,给(gei)奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
兹:此。翻:反而。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
②玉盏:玉杯。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
(36)为异物:指死亡。