译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所(suo)没有的。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
叫(jiao)前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
这和对坐海棠花阴之(zhi)下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
金(jin)铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
花径:花间的小路。
28则:却。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
⑧相得:相交,相知。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。