译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不(bu)能插簪了。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层(ceng)愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破(po)晓还穿入(ru)朱户。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
金粟山玄宗墓前的树木,已经(jing)(jing)合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女(nv)伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
决心把满族统治者赶出山海关。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
③莎(suō):草名,香附子。
⑷备胡:指防备安史叛军。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
②心所亲:心中所喜悦的友人。