译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
嫩绿的竹子(zi)有(you)一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感(gan)到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却(que)更加怜爱。钱塘苏小的门前(qian)那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫(sao)除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
得:能够。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。