译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
二十年来历(li)经沧桑患(huan)难(nan)相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
笋儿使着劲儿猛长,身子(zi)简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
长出苗儿好漂亮。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高(gao)高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
自鸣不凡地把骏马夸耀。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。